- kraipyti
- kraipýti, kraĩpo, kraĩpė iter. kreipti.
1. K sukioti į šalis: Kemša pypkę ir vis kraipo galvą P.Cvir. Arkliai prieš namus pradeda kraipyti uodegas I.Simon. Ko lakstai kaip zuikys, uodegą kraipydamas LTR. Zyliutė ant kreigo uodegytę kraĩpo Dkš. Berneli mūsų, nekraipyk ūsų LTR(Ob). Iš mandrumo merga net pasturgalį pradėjo kraipyti Pkp. Kam kraipaĩ lūpas? J. Kraipau burną, lūpas SD413. | refl.: Kodėl tu kraipaisi į šalis ir ramiai nesėdi? Pnd. Bėga žirgas kraipydamas[is], in šalelę šlaistydamas[is] TŽI236. Bėk, žirge, bėk, žirge, nesikraipykie, kresnąjį stogelį išsitaisykie (d.) Kb. Oi sunku sunku dideliam medeliu vidur čysto laukelio … Vėjelis pučia į liemenėlį, oi jis kraipos į visas šaleles TŽI285. | prk.: Ir šiaip kraipomės, ir teip [i](išsisukinėjame) – reik pridėt Ps.
2. refl. darytis kreivam, nelygiam, raitytis: Ant vėjo pakabinti lapai (tabako) kraipos, genda ir trūksta S.Dauk.
3. refl. vingiuotis: Per visą pussalį eina, kraipydamasis į visas puses, geležinkelis J.Balč.
4. refl. maivytis, vaipytis, šaipytis: Kraĩpos kaip tik beišmano, kaip koki beždžionė Vvr. Aure merga švaipos, kraĩpos, mangos kaip įmanydama J.
5. keisti, daryti kitokį: Nekraipýtas KII279. | refl.: [Garsnis (garsas)] taip kraipos ir mainos mūsų tarmėse LTI553(Jn).
6. pateikti ką nors neteisingai, melagingai: Nekraipykime kalbos faktų K.Būg. Žalio ąžuolėlio karpyti lapeliai, o šelmio bernelio kraipyti žodeliai (d.) Ndz.
7. Gs nelaikyti vienoje vietoje, kilnoti. | refl.: Prieš tai nuolat su maišgaliu ir lazda po svietą kraipėsi (bastėsi, elgetavo) P.Cvir.
8. nugręžti, nukreipti, atitraukti nuo ko: Kam jūs vaikų Izrael širdis kraipote? RB4Moz32,7. | refl.: Ing nasrus jų inguldo … savo paties žodį … teipo, jog šiukštu kam nuog to kraipytisi (nukrypti, atitolti) MTPraefatioVIII.
◊ gálvą kraipýti1. stebėtis: Daug vyrų kraipė galvas neatsistebėdami rš.2. Tr abejoti: Piemuo kraĩpo gálvą, netiki, ką sakau Vb.úodegą kraipýti išsisukinėti: Dabar jis visaip kraĩpo úodegą, kad tik sausas išeitų iš bėdos Jnš.\ kraipyti; apkraipyti; atkraipyti; iškraipyti; nukraipyti; pakraipyti; perkraipyti; prisikraipyti; sukraipyti
Dictionary of the Lithuanian Language.